Wer präzise messen will, braucht zuerst präzise Wörter. Elf Monate, vier neue Institutionen, eine Frage, die sich durch alles zieht: Was zählt als Berechnung, was als Messung? Dazu eine Skalierung, die sich am aktiven Volumen orientiert, und Begriffe, die nirgends mehr verrutschen sollen, weder im Labor noch in der Entwicklung noch in der Öffentlichkeit.
Manchmal beginnt Wissenschaft nicht mit einer Formel, sondern mit einem Glossar.
